´º½º :: Æ÷ÅÐ
HOME ȸ¿ø°¡ÀÔ µµÅä¸®ÃæÀü ÀÌ¿ë¾È³» ·Î±×ÀÎ
À̸í¹Ú, ºÐ´ç¾ÆÆÄÆ®, ½Å¸²µ¿, ¾ÆÆÄÆ®½Ã¼¼
 
´º½º
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
¼­»ê½Ã, 2026³â ³ëÈÄÂ÷·® Á¶±âÆóÂ÷ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
¼­»ê´º½º
03/04
¼­»ê½Ã, ¡®½Ã¹ÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª¡¯ ½Ã¹Î¾ÈÀüº¸Çè º¸Àå
¼­»ê´º½º
03/04
±âŸ¸®½ºÆ® ÃÖÈñ¼±
»óÁÖÀÎÅÍ
03/04
2026³â »óÁֽà ³óƯ»ê¹°
»óÁÖÀÎÅÍ
03/04
»óÁֽà ¼îÇθô ¡®¸í½Ç»óÁÖ¸ô
»óÁÖÀÎÅÍ
03/04
»óÁֽà ³²À嵿 µ¿Á¦(Ô×ð®)°³ÃÖ
»óÁÖÀÎÅÍ
03/04
»óÁÖ¹Ú¹°°ü(°üÀå À±È£ÇÊ)
»óÁÖÀÎÅÍ
03/04
»óÁÖ½Ã(½ÃÀå °­¿µ¼®)
»óÁÖÀÎÅÍ
03/04
º¸·É¼Ò¹æ¼­, Á¤¿ù´ëº¸¸§ Çà»ç ¼±Á¦Àû ´ëÀÀÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®
º¸·É½Ã¹Î
03/04
±ÝÀ¶¡¤¹«¿ª ±Û·Î¹ú °ÅÁ¡¼­ ½ÃÀ尳ô¡¤¿ÜÀÚÀ¯Ä¡
º¸·É½Ã¹Î
03/04
º¸·É¼Ò¹æ¼­, 2026³â Á¦1Â÷ ½Å±Ô ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿ø °ø°³¸ðÁý... ¿À´Â 31ÀϱîÁö
º¸·É½Ã¹Î
03/04
º¸·É±³À°Áö¿øÃ», ¡®µî±³¸ÂÀÌ ±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀΡ¯ ½Ç½Ã
º¸·É½Ã¹Î
03/04
³óÃÌÀÚ¿ø Ȱ¿ëÇÑ ¡®´Ãº½Çб³¡¯·Î ÃÊµî µ¹º½ °ø¹é ¸Þ¿î´Ù
º¸·É½Ã¹Î
03/04
¡®2026 ¸¸¼¼º¸·É¸Óµå¹è JSÄÅ Çѱ¹À¯¼Ò³â Ã౸´ëȸ¡¯ ¼º·á
º¸·É½Ã¹Î
03/04
º¸·É¹ßÀüº»ºÎ, ¡®ÇϼöÀçÀ̿롯½Ã´ë °³¸·...Áö¿ª »ó»ýÀÇ ¹°±æ È®º¸
º¸·É½Ã¹Î
03/04
Ãæ³² ÇÏõ¡¤°è°î ºÒ¹ý Á¡¿ë½Ã¼³ »Ñ¸® »Ì´Â´Ù
º¸·É½Ã¹Î
03/04
2026³â »ó¹Ý±â º¸·É ÇÑ´Þ»ì±â Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý...¿À´Â 11ÀϱîÁö
º¸·É½Ã¹Î
03/04
¡®³ó»ê¹°°¡°ø â¾÷±³À° Á¾Çչݡ¯ ±³À°»ý 20¸í ¸ðÁý...¿À´Â13ÀϱîÁö ¼±Âø¼ø
º¸·É½Ã¹Î
03/04
º¸·É½Ã ¿ø»ê2¸®, Çѱ¹°ü±¤°ø»ç ÁÖ°ü¡®2026 ¾¾-³ÊÁö(Sea-nergy) ¼¶-±â¾÷ »ó»ý °ü±¤ ÇÁ?
º¸·É½Ã¹Î
03/04
±èÅÂÈì Áö»ç, ´ëÅë·É¿¡°Ô Ç×±¸Àû ÅëÇÕ¹ý¾È Á¦½Ã ÀçÃ˱¸
º¸·É½Ã¹Î
03/04
º¸·ÉÇØ°æ, ¼­Ãµ±º ÀåÇ×Ç× ÀαÙÇØ»ó ÇØ¾çÁ¶»ç¼± ÁÂÁÖ...ÀÎ¸í¡¤¿À¿° ÇÇÇØ ¾ø¾î
º¸·É½Ã¹Î
03/04
¹®°æ½Ã ½Ã´Ï¾î¹®È­¼¾ÅÍ ¡º2026³â ¹®°æ½Ã ½Ã´Ï¾î¹®È­¼¾ÅÍ ±³À° °³°­½Ä¡» °³ÃÖ
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
(Àç)¹®°æ½ÃÀåÇÐȸ(ÀÌ»çÀå ½ÅÇö±¹) Áö¿ªÀÎÀç À°¼ºÀ» À§ÇÑ ÀåÇбÝ, ¢ß¿¡ÄÚÁ¦ÀÌÇÇ1õ¸¸¿ø
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
¹®°æ¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¹Îº´°ü) º½Ã¶ ¸Â¾Æ È­¸ñº¸ÀÏ·¯ »ç¿ë, È­Àç ¿¹¹æ¿¡ °¢º°ÇÑ ÁÖÀÇ ´çºÎ
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
¹®°æÀ¾ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü °æºÏÁ¶¸®°úÇаíµîÇб³¿¡ ÀåÇÐ±Ý Àü´ÞÇÏ°í °Ý·Á
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
¹®°æÀ¾ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÈ¸ °æºÏÁ¶¸®°úÇаíµîÇб³¿Í ¹®°æ¼­ÁßÇб³¿¡ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
µ¿·Î¸é »õ¸¶À»È¸(ȸÀå Á¤±¹Áø) µ¿·ÎÃʵîÇб³ ½ÅÀÔ»ý 4¸í¿¡°Ô ÀÔÇÐ ¼±¹° Àü´Þ
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
Á¡ÃÌ5µ¿Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü ½ÅÇÐ±â ¸Â¾Æ °ü³» Áß¡¤°í±³ Ãë¾à°èÃþ ÀÚ³à Çпëǰ Áö¿ø
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
¸ðÀüÃʵîÇб³(±³Àå ¹ÚâÁø) 2026Çг⵵ ÀÔÇнÄ, Çлý°ú Çкθð ´ë»óÀ¸·Î ÈûÂ÷°Ô Ãâ¹ß
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
¹®°æ±³À°Áö¿øÃ»(±³À°Àå À¯Áø¼±) °ü³» °ø¡¤»ç¸³ À¯¡¤ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³Àå ´ë»ó, ½ÅÇб⠰ü¸®
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
(Àç)¹®°æ½ÃÀåÇÐȸ(ÀÌ»çÀå ½ÅÇö±¹) Àü±¹°Ç¼³±â°è¹®°æ¿¬ÇÕȸ, µÎ¼º°æ·Î´ç ÀåÇÐ±Ý ±âŹ
¹®°æÀÎÅÍ
03/04
´çÁø½Ã, ÁßÀå³â³ó¾÷ÀÎ ´ë»ó ÀΰøÁö´É(AI) Ȱ¿ë ¿Â¶óÀθ¶ÄÉÆÃ ±³À°»ý ¸ðÁý
´çÁø¸ÅÀÏ
03/04
´çÁø½Ã, ¹èµå¹ÎÅÏ Àü±¹ ÀüÁöÈÆ·Ã ¸ÞÄ«·Î ºÎ»ó
´çÁø¸ÅÀÏ
03/04
[Àü³²µµÀÇȸ] ÃÖ¸í¼ö Àü³²µµÀÇ¿ø, ³ó¾îÃÌ ¾ÈÀü¸Á °ø¹é ÇØ¼Ò À§ÇØ ¡°ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë Á¤³â 7
³ë·É½Å¹®
03/04
[Àü³²µµÀÇȸ] ¹Ú¿øÁ¾ Àü³²µµÀÇ¿ø, ¡°º¸ÈÆ¸í¿¹¼ö´ç Áö±Þ ´ë»ó È®´ë¡± Á¶·Ê ´ëÇ¥¹ßÀÇ
³ë·É½Å¹®
03/04
[Àü³²µµ]4¿ù ¸»±îÁö ½Ç¹ìÀå¾î ºÒ¹ý Æ÷ȹ ÁýÁß°ü¸®
³ë·É½Å¹®
03/04
[Àü³²µµ] ÅÂdz¡¤È«¼ö µî µµ¹Î dz¼öÇØº¸Çè Àںδã ÁÙ¾îµç´Ù
³ë·É½Å¹®
03/04
[Àü³²µµ]±¤¾ç¸¸±Ç ÀÌÂ÷ÀüÁö Ưȭ´ÜÁö À¯Ä¡Àü µ¹ÀÔ
³ë·É½Å¹®
03/04
½Å¾È¼Ò¹æ¼­, Á¤¿ù´ëº¸¸§ Çà»çÀå È­Àç¾ÈÀü ÃÑ·Â ´ëÀÀ
³ë·É½Å¹®
03/04
[¹«¾È±º] µå¸²½ºÅ¸Æ®, Ãë¾à°èÃþ ¾Æµ¿ ÀÌ¹Ì¿ë ¼­ºñ½º ¿î¿µ
³ë·É½Å¹®
03/04
[¹«¾È±º] 4-H¹«¾È±ºº»ºÎ¡¤¹«¾È±º4-H¿¬ÇÕȸ, ³óÀÛ¾÷ ¾ÈÀü¹®È­ È®»ê Ä·ÆäÀÎ Àü°³
³ë·É½Å¹®
03/04
³­Àӽüúºñ Áö¿ø 6¸¸999°Ç.. Àӽżº°ø·ü 22.9%
³²¾çÁÖŸ
03/04
À± ¡°100¸¸ Ư·Ê½Ã µµ¾à.. »îÀÇ Áú ¹Ù²Ù´Â ¹Ì·¡ ¼³°è¡±
³²¾çÁÖŸ
03/04
ºÀ¼±»ç `µ¿Á¾`, ³²¾çÁֽà ÃÖÃÊ `±¹º¸` µÈ´Ù
³²¾çÁÖŸ
03/04
³ªÁÖ½Ã, Àú¼ÒµæÃþ ¹Ø¹ÝÂù Áö¿ø»ç¾÷ ¡®µçµçÇÑ ¹ä»ó¡¯ È£Æò
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
ÃÖ¸í¼ö µµÀÇ¿ø, ³ªÁÖÃàÇù °¨»çÆÐ ¼ö¿©
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
º½¸ÂÀÌ ¿µ»ê°­Á¤¿ø ȯ°æÁ¤ºñ ÀÚ¿øºÀ»ç ½Ç½Ã
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
¡°¹é·æ»ê¿¡ ¿ï¸° ±â¿øÀÇ ¸¶À½¡± Á¤¿ù´ëº¸¸§ »ê½ÅÁ¦ °³ÃÖ
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
¡®³ªÁÖÀ¾¼º ´ç»ê¹®È­Á¦¡¯ ¼º·á⋯Á¤¿ù´ëº¸¸§ ¼¼½Ãdz¼Ó ÀçÇö
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
ÀÌÀçÅ µµÀÇ¿ø, ³ªÁÖ½ÃÀå Ã⸶ ½Ã¹ÎÀÌ ÁÖÀÎ µÇ´Â ½ÃÁ¤ Àüȯ
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
2026³â ÀÓ¾÷¡¤»ê¸² °øÀÍÁ÷Á¢ÁöºÒ±Ý ½Åû Á¢¼ö
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
¡®ÂøÇѰ¡°Ý¾÷¼Ò¡¯ 13ÀϱîÁö ¸ðÁý⋯ÃÖ´ë 85¸¸¿ø Áö¿ø
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
3¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸ °³ÃÖ⋯Áö¿ª ¹ßÀü Çå½Å ½Ã¹Î°ú ´Üü ǥâ
³ªÁÖÅõµ¥
03/04
±×¸®¿ò
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§ ¼®»ê °í·Î¼è ¼ö¾× äÃë ÇÑâ
±ºÀ§½Å¹®
03/04
´ë±¸ ÃÊ·Ï¿ì»ê, µ¿±¸¡¤±ºÀ§°¡Á·¼¾ÅÍ¿Í MOU
±ºÀ§½Å¹®
03/04
¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿±ºÀ§±ºÇùÀÇȸ, Á¤±âÃÑȸ ¿­¾î
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§Áß Á¦15ȸ µ¿±âȸ, Á¤±â¸ðÀÓ °¡Á® ´ÙÀ½´Þ µ¿±â»ý »ê¼ö¿¬(ÆÈ¼ø) ±â³ä ¿©Çà
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§¹®È­¿ø, Á¦43Â÷ Á¤±âÃÑȸ ¿­¾î
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§¹®È­¿ø, Á¦2ȸ ±ºÀ§¹®È­»ó 2ÀÎ ½Ã»ó
±ºÀ§½Å¹®
03/04
¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÃÖÀûÀÇ µµ½Ã, ±ºÀ§Çü±³À° ¸ðµ¨ ¿Ï¼º
±ºÀ§½Å¹®
03/04
´ë±¸½Ã ÆíÀÔÀÌ ¸¸µç ±ºÀ§, ¼¼Á¤ÀÇ »õ È帧À» ¸»ÇÏ´Ù
±ºÀ§½Å¹®
03/04
Áö¿ª»ç¶û ¡°¹¬¹¬ÇÑ ºÀ»ç°¡ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û´Ù¡±
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§±º, Á¤¿ù´ëº¸¸§ »êºÒ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎ ½ÃÇà
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§ÃÊ, »õ³»±â 43¸í ÀÔÇС¦Àü³â ´ëºñ 48% Áõ°¡
±ºÀ§½Å¹®
03/04
È¿·É³ª´®ÅÍ, Ãë¾à°èÃþ 2°¡±¸¿¡ ¿¬Åº ³ª´® ºÀ»ç
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§±º¸³ º¸µëÀ̳ª´®À̾ÀÌÁý, 2³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö±Þ½Ä¼Ò ¼±Á¤
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§¾î¸°ÀÌÁý ÀÔÇÐ½Ä °³ÃÖ
±ºÀ§½Å¹®
03/04
°Å¸® ¾Ç´Ü
±ºÀ§½Å¹®
03/04
³ª´Â ¿À´Ãµµ ±ºÀ§½Å¹®À» º»´Ù
±ºÀ§½Å¹®
03/04
Á¶¿ëÇÑ ÇöÀå¿¡¼­ Áö¿ªÀÇ °Ç°­À» ÁöŰ´Â ±ºÀ§±ºº¸°Ç¼Ò
±ºÀ§½Å¹®
03/04
¾î¼´Ù ÀÌ Áö°æ±îÁö
±ºÀ§½Å¹®
03/04
¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ½º½Â, ¼±°¢(à»ÊÆ) ÀÏ¿¬(ìéæÔ) ½º´Ô
±ºÀ§½Å¹®
03/04
ÀÇÈï¸é ´ÞÁýÅ¿ì±â Çà»ç ¼º·á
±ºÀ§½Å¹®
03/04
»ç°øÈ£, ÀçºÎ»ï±¹À¯»ç¸éÇâ¿ìȸ ȸÀå ÃëÀÓ
±ºÀ§½Å¹®
03/04
Àç°æ±ºÀ§±ºúÁ»ê¾Çȸ, ÇÕµ¿È¸ÀÇ °¡Á®
±ºÀ§½Å¹®
03/04
±ºÀ§ Çâ¿ìÀÎÀÇ Èû ¸ð¾Æ °íÇâ ¹ßÀü¿¡ Ãʼ®ÀÌ µÇÀÚ!
±ºÀ§½Å¹®
03/04
ÀÌÀ±Èñ ±ºÀ§À¾¸í¿¹À¾Àå, ÀçºÎ´ë±¸¡¤°æºÏ½Ãµµ¹Îȸ Á¦5´ë ȸÀå ÃëÀÓ
±ºÀ§½Å¹®
03/04
°í¼º»ç¶ûÄ«µå Àμ¾Æ¼ºê 12% »óÇâ,Áö¿ª°æÁ¦ ¼±¼øÈ¯ ½ÇÇö
°í¼º±Ý°­
03/04
¡°¹ÞÀº ÇýÅÃ, ÈĹèµé°ú ³ª´©°í ½Í¾î¿ä¡±°í¼º°í ±èÁø¼­ Çлý, ¿ëµ· ¸ð¾Æ ÀåÇÐ±Ý 1¹é¸¸
°í¼º±Ý°­
03/04
°í¼º±º, 2025³â ÅëÇÕ¹®È­ÀÌ¿ë±Ç »ç¾÷ À¯°ø ¡®¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀå°ü»ó¡¯¼ö»ó
°í¼º±Ý°­
03/04
µ¿¿ø°íµîÇб³, 2026Çг⵵ ÀÔÇÐ½Ä °³ÃÖ
°æ³²¿©¼º
03/04
°æ³²µµ, ÀÓµµ ÇÇÇØ º¹±¸Áö ¹Î°üÇÕµ¿ Á¡°Ë ½Ç½Ã
°æ³²¿©¼º
03/04
ÇÑ-Çʸ®ÇÉ ³ó¾÷ Çù·Â °­È­¸¦ ÅëÇØ K-Ǫµå+¼öÃâ È®´ë¿¡ ³¯°³¸¦ ´Þ´Ù
°æ³²¿©¼º
03/04
â¿øFC, 3¿ù8ÀÏ 2026½ÃÁð Ȩ °³¸·Àü °³ÃÖ
°æ³²¿©¼º
03/04
â¿øÆ¯·Ê½Ã, Á¦64ȸ ÁøÇرºÇ×Á¦ ´ëºñ ¼÷¹Ú¡¤¿Ü½Ä¾÷°è °£´ãȸ °³ÃÖ
°æ³²¿©¼º
03/04
°æ³²±³À°Ã», Áö¿ª»çȸ¿Í ¼ÕÀâ°í ¡®¾ÆÀÌ ¾ÈÀü¡¯ ÁöŲ´Ù
°æ³²¿©¼º
03/04
ºÎä²Ã dz°æ¿¡ ½ºÅ丮¸¦ ÀÔÈ÷´Ù... »çõ ¼±»óÁö Å׸¶ ´ëÀüȯ!
°æ³²¿©¼º
03/04
º½ÀÇ Àü·É °æ³² ²É±æÀ» ã¾Æ¼­....
°æ³²¿©¼º
03/04
°æ³²µµ-±¹¸³Ã¢¿ø´ë, ¹Ì·¡ ÷´Ü»ê¾÷ ÀÎÀç ¾ç¼º ¹ÚÂ÷
°æ³²¿©¼º
03/04
K-Ǫµå°¡ ¼¼°èÀÎÀÇ ½ÄŹÀ¸·Î...
°æ³²¿©¼º
03/04
°í¼º¼Ò¹æ¼­ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ëÀ塤ºÎ´ëÀå ÀÓ¸íÀå ¼ö¿©
°­¿ø°í¼º
03/04
¡®¹«¾ùÀ» ±×·È´Â°¡¡¯º¸´Ù ¡®¹«¾ùÀÌ ´À²¸Áö´Â°¡¡¯¸¦ ¹¯´Ù
°­¿ø°í¼º
03/04
°ÅÁø ÃÊ¡¤Áß¡¤°í Ãѵ¿¹®È¸Àå ÀÌ¡¤ÃëÀÓ½Ä °³ÃÖ
°­¿ø°í¼º
03/04
2026³â °í¼ºÇâÅäÀåÇлý 687¸í ¼±¹ß
°­¿ø°í¼º
03/04
°í¼º±º 2026³âµµ ¾ç¼ºÆòµî±â±Ý Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð
°­¿ø°í¼º
03/04
°í¼º°æÂû¼­ ºÏÇÑÀÌÅ»ÁֹΠ´ë»ó ¸íÀý¸ÂÀÌ ³ª´® Çà»ç
°­¿ø°í¼º
03/04
°í¼º¼Ò¹æ¼­ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë °Ü¿ïö »ýȰ¾ÈÀü Áö¿ø °­È­
°­¿ø°í¼º
03/04
»îÀÇ ÀÚ¸® ã¾Æ°¡´Â Àå¾ÖÀÎ Æò»ýÇнÀ
°­¿ø°í¼º
03/04
¹¯°í µûÁö°í Ã¥ÀÓÁö´Â ¿ªÇÒÀ» ÇϰڴÙ
°­¿ø°í¼º
03/04
 51  52  53  54  55  56  57  58  59  60 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.